"ΘΕΡΜΟΦΟΡΙΑΖΟΥΣΕΣ" 30 ΙΟΥΛΙΟΥ ΑΜΦΙΘΕΑΤΡΟ ΣΙΒΗΡΗΣ ΚΑΙ 31 ΙΟΥΛΙΟΥ ΣΤΟ ΑΜΦΙΘΕΑΤΡΟ Ν. ΜΟΥΔΑΝΙΩΝ

«Θεσμοφοριάζουσες»: 30 Iουλίου Αμφιθέατρο Σίβηρης 31 Ιουλίου στο Αμφιθέατρο Ν.Μουδανιών

 

Οι «Θεσμοφοριάζουσες», σε διασκευή του Γιώργου Κιμούλη & του Πιτσιρίκου, βασισμένη στη μετάφραση του Κ.Χ.Μύρη, με τον Γιώργο Κιμούλη και τον Δημήτρη Πιατά στους πρωταγωνιστικούς ρόλους, θα κάνουν πρεμιέρα στις 23 Ιουνίου στο Θέατρο Βράχων, στο πλαίσιο του Φεστιβάλ Βύρωνα.

 

Στις Θεσμοφοριάζουσες του Αριστοφάνη, όλα είναι... γυναίκα.

Άντρες μιλούν για τις γυναίκες, γυναίκες μιλούν για τις γυναίκες,

άντρες μιμούνται τις γυναίκες, άντρες ντύνονται γυναίκες,

άντρες εναντιώνονται στο γυναικείο κόσμο,

γυναίκες ελπίζουν σ’ έναν κόσμο γυναικείο.

 

Στην Αθήνα του 5ου π.Χ. αιώνα, ο γνωστός ποιητής Ευριπίδης εξαιρετικά ανήσυχος,

επισκέπτεται έναν συγγενή του για να του ζητήσει να τον βοηθήσει. Κινδυνεύει η ζωή του. Όλες οι γυναίκες της πόλης, που σήμερα βρίσκονται μαζεμένες στη μεγάλη τους γιορτή, τα Θεσμοφόρια, είναι αποφασισμένες να βρουν έναν τρόπο να τον

καταστρέψουν, επειδή θεωρούν ότι τις δυσφημίζει στα έργα του. Μοναδικός τρόπος για να αποτρέψει τον κίνδυνο αυτόν, είναι να στείλει στα Θεσμοφόρια έναν δικό του

άνθρωπο, ντυμένο γυναικεία, για να τον υπερασπίσει. Τη δύσκολη αυτή αποστολή αναλαμβάνει ο Συγγενής.

 

Ποιος είναι όμως αυτός ο Συγγενής; Πουθενά μέσα στο έργο δεν ακούγεται το όνομά

του. Σαν να μην έχει άλλη ταυτότητα εκτός της… συγγένειάς του. Ποιος είναι; Ένας

απλός συγγενής. Ναι. Αλλά ποιου; Του Ευριπίδη; Δικός μας; Όλων; Μήπως είμαστε εμείς οι ίδιοι;

 

«Στην παράστασή μας, σαν μέσα σ’ ένα όνειρο – όνειρο ή εφιάλτης – στο τώρα!, στην εποχή μας, στην εποχή της κρίσης των πάντων, στην εποχή της ανυπαρξίας κάθε

ταυτότητας, ένας άντρας – ένας συγγενής μας - παγιδευμένος στην αντίληψη πως η

κοινωνία έχει φύλο και το φύλο αυτής είναι αρσενικού γένους, χάνεται μέσα σ’ ένα

λαβύρινθο μεταμορφώσεων, για να βρεθεί αποκλεισμένος σ’ ένα χώρο καθαρά θηλυκό. Στις Θεσμοφοριάζουσες, αυτήν την απειλητική κωμωδία, ο άντρας συναντά το αδιέξοδο της κυριαρχίας του. Μήπως τελικά το πρόσωπο του μέλλοντος είναι θηλυκού γένους;», σημειώνει ο Γιώργος Κιμούλης.

Οι Θεσμοφοριάζουσες του Αριστοφάνη, αν και σε πρώτο επίπεδο φαίνεται να μην έχουν καμία σχεδόν πολιτική χροιά, ίσως είναι το πιο πολιτικό έργο απ’ όλα», προσθέτει ο ίδιος.

 

Tην παράσταση του Θεατρικού Οργανισμού Ακροπόλ σκηνοθετεί ο Γιώργος Κιμούλης. Το ρόλο του Συγγενή αποδίδει ο ίδιος ο Γιώργος Κιμούλης, ενώ εκείνον του Ευριπίδη ο Δημήτρης Πιατάς. Πρωταγωνιστούν ακόμα οι: Φαίη Ξυλά (Γυναίκα), Θανάσης Αλευράς (Αγάθων), Κωνσταντίνος Γιαννακόπουλος (Θεράπων) Δημήτρης Ραφαήλος (Κλεισθένης), και Χάρης Χιώτης (Τοξότης). Τους πλαισιώνει 14μελής γυναικείος χορός.

 

Η πρεμιέρα της μεγάλης αυτής παραγωγής θα δοθεί στις 23 Ιουνίου στο Φεστιβάλ του Βύρωνα.

 

Σημειώνεται ότι το cd με τα τραγούδια και τις μουσικές του Διονύση Τσακνή για την παράσταση «Θεσμοφοριάζουσες» κυκλοφορεί από τη δισκογραφική εταιρεία «SUI GENERIS MUSIC».

 

Η ταυτότητα της παράστασης

Μετάφραση: Κ.Χ. Μύρης

Διασκευή, δραματουργική επεξεργασία: Γιώργος Κιμούλης & Πιτσιρίκος

Σκηνοθεσία: Γιώργος Κιμούλης

Σκηνικά- Κουστούμια: Γιάννης Μετζικώφ

Μουσική: Διονύσης Τσακνής

Video: Κώστας Κιμούλης

Φωτισμοί: Κατερίνα Μαραγκουδάκη

Χορογραφίες: Έλενα Γεροδήμου

Βοηθός σκηνοθέτη: Χάρης Χιώτης, Τόνια Ντούσκα

 

Πρωταγωνιστούν: Γιώργος Κιμούλης, Δημήτρης Πιατάς, Φαίη Ξυλά, Θανάσης Αλευράς, Κωνσταντίνος Γιαννακόπουλος, Δημήτρης Ραφαήλος και Χάρης Χιώτης.

 

Χορός: Νάντια Ανθοπούλου, Τόνια Καζάκου, Αναστασία Κατσιναβάκη, Ντέπυ Μαλλιαρου, Ισιδώρα Μπουζιούρη, Μαρίνα Μυρτάλη, Ματίνα Νικολάου, Κατερίνα Νικολοπούλου, Αρετή Ντάλιου, Αρετή Πασχάλη, Κωνσταντίνα Σπάθη, Βιργινία Ταμπαροπούλου, Ειρήνη Τσάβα.

 

Παραγωγή: Θεοφάνης Γ. Κιρκινέζος

Τιμές εισιτηρίων

15 ευρώ Γενική είσοδος

12 ευρώ Άνεργοι, ΑΜΕΑ, Πολύτεκνοι

Σημεία προπώλησης:

• ΝΕΑ ΜΟΥΔΑΝΙΑ

Α.  ΒΙΒΛΙΟΠΩΛΕΙΟ ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΠΕΛΑΓΙΑ, ΕΘΝ. ΑΝΤΙΣΤΑΣΗΣ 15 Κ.ΠΛΑΤΕΙΑ,

      ΤΗΛ. 23730. 21266

Β.  ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟ ΕΦΗΜΕΡΙΔΩΝ, ΕΘΝ. ΑΝΤΙΣΤΑΣΗΣ 9, Κ. ΠΛΑΤΕΙΑ,

      ΤΗΛ. 23733. 00448

• ΝΕΑ ΚΑΛΛΙΚΡΑΤΕΙΑ

                              Κοσμηματοπωλείο: ELIZABETH GOLD

                              Στράτος Νικολαΐδης  Πεζόδρομος Ν. Καλλικράτειας

                              Τηλ.  23990-21717

 

ΚΡΑΤΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ "ΠΡΕΣΠΕΣ 2014" ΣΑΒΒΑΤΟ 30 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ / ΒΑΣΙΛΙΚΗ, ΝΗΣΑΚΙ ΑΓΙΟΥ ΑΧΙΛΛΕΙΟΥ ΣΤΙΣ 20.30

Στρατή Πασχάλη

«Σερσέ λα φαμ»

Οι γυναίκες μέσα στα τραγούδια του Τσιτσάνη

Σκηνοθεσία-Χορογραφία: Σοφία Σπυράτου

 «Πρέσπες 2014»

 Σάββατο 30 Αυγούστου

Βασιλική, Νησάκι Αγίου Αχιλλείου, στις 20.30

Το Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος συμμετέχει στις εκδηλώσεις «Πρέσπες 2014» με την παραγωγή «Σερσέ λα φαμ», η οποία θα παρουσιαστεί το Σάββατο 30 Αυγούστου 2014, στο Νησάκι του Αγίου Αχιλλείου.

Η παράσταση “Σερσέ λα φαμ”, που θα παρουσιαστεί από το ΚΘΒΕ τον Οκτώβριο στη Μονή Λαζαριστών (Σκηνή Σωκράτης Καραντινός), με οδηγό τα σπουδαία τραγούδια του Βασίλη Τσιτσάνη για τη γυναίκα, ξεναγεί τους θεατές στο σύμπαν του σπουδαίου λαϊκού συνθέτη. Το έργο αναπτύσσεται γύρω από έναν κεντρικό δραματικό σκελετό με χαρακτήρες και περιστατικά –φανταστικά μα και βασισμένα στα Λόγια (γραπτά και συνεντεύξεις) του ίδιου του Τσιτσάνη– αλλά και σε γεγονότα και πρόσωπα της βιογραφίας του, χωρίς να παγιδεύεται στον νατουραλισμό∙ αντίθετα, χρησιμοποιεί το υλικό για να δομήσει μια ονειρική πλοκή με μυστήριο, ρεαλισμό και παράδοξες ανατροπές. Το «Σερσέ λα φαμ», για πρώτη φορά μετά από χρόνια, αποκαλύπτει στο ευρύ κοινό την ιστορία της σύνθεσης ενός θρυλικού τραγουδιού, της «Αρχόντισσσας», όπως μας την παρέδωσε ως μαρτυρία ο ίδιος ο μεγάλος συνθέτης. 

Το «Σερσέ λα φαμ» είναι ένα δυναμικό μουσικό και χορευτικό δρώμενο με κεντρικό θέμα την παρουσία της γυναίκας στα τραγούδια του Τσιτσάνη. Άλλοτε σαν μαγευτική ύπαρξη που διεγείρει τη φαντασία κι άλλοτε σαν καταστροφική παρέμβαση της μοίρας, η γυναίκα έχει πρωταγωνιστικό ρόλο στο έργο του μεγάλου λαϊκού συνθέτη.

Πλάι στο θεατρικό μέρος, στην παράσταση πρωταγωνιστεί η μουσική του Τσιτσάνη: μια ορχήστρα από δεξιοτέχνες οργανοπαίχτες κι ένας μεγάλος θίασος από τριάντα ηθοποιούς, μουσικούς και χορευτές παρεμβαίνουν στο δράμα, αποδίδοντας τα κορυφαία τραγούδια του συνθέτη για τη γυναίκα. Όλοι οι καλλιτέχνες συμμετέχουν ενεργά στο θέαμα, παίζοντας μουσική, τραγουδώντας και χορεύοντας. Μαζί, καταξιωμένοι ερμηνευτές του λαϊκού τραγουδιού ενώνουν επί σκηνής τις δυνάμεις τους με το πλούσιο δυναμικό των ηθοποιών του ΚΘΒΕ, φέρνοντας στο προσκήνιο και νέες παρουσίες, που αναδείχθηκαν από τη μεγάλη επιτυχία της περσινής σεζόν, το έργο Με μουσικές εξαίσιες, με φωνές. Έτσι η παράσταση επιθυμεί να δώσει το διαχρονικό στίγμα της μουσικής του Τσιτσάνη – τόσο τον αυθεντικό λαϊκό ήχο και το αίσθημα της εποχής του, όσο και τον αντίκτυπό της και την επιρροή της στους νέους του σήμερα. Το «Σερσέ λα φαμ» γράφτηκε ειδικά για το ΚΘΒΕ.

 

«ΣΕΡΣΕ ΛΑ ΦΑΜ»

ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ:

Κείμενο: Στρατής Πασχάλης

Σκηνοθεσία- χορογραφία: Σοφία Σπυράτου

Σκηνικά- Κοστούμια: Μανόλης Παντελιδάκης

Φωτισμοί: Γιώργος Τέλλος

Ενορχήστρωση- Μουσική επιμέλεια: Κώστας Βόμβολος

Μουσική διδασκαλία: Λία Βίσση

Βοηθoί σκηνοθέτη: Στέλιος Χατζηαδαμίδης- Γιώργος Βουρδαμής

Βοηθός χορογράφου: Γιάννης Μάρτος

Βοηθός σκηνογράφου- ενδυματολόγου: Χαρά Τσουβαλά

Βοηθός ενορχηστρωτή: Αλκυόνη Θηλυκού

Οργάνωση παραγωγής: Πέτρος Κοκόζης

 

Τραγουδούν: Δημήτρης Μπάσης, Γιώτα Νέγκα, Λιζέτα Καλημέρη, Γιάννης Διονυσίου

Πρωταγωνιστούν: Λεωνίδας Κακούρης Τσιτσάνης), Βίκυ Παπαδοπούλου (Αρχόντισσα), Χρήστος Σιρμαδάνης (Μουσχουντής).

Παίζουν (με αλφαβητική σειρά): Χρύσα Ζαφειριάδου, Εφη Δρόσου, Στέλιος Καλλιστράτης,  Αννέτα Κορτσαρίδου,  Άννα Κυριακίδου,  Δημήτρης Μορφακίδης,  Ευγενία Πανταζόγλου, Νίκος Πολοζιάνης, Αλεξία Σαπρανίδου, Δημήτρης Σπορίδης. 

  

 Χορεύουν (με αλφαβητική σειρά):  Γιάννης Βαγιονάς, Στέλλα Εμίνογλου, Κώστας Καφαντάρης, Άννα Λιανοπούλου, Άννα Μανούδη, Γιάννης Μάρτος, Μαργαρίτα Παναγιώτου, Λουτσιάνα Παπαδάκη, Τάσος Παπαδόπουλος, Ηλίας Τσάκωνας.

Παίζουν οι μουσικοί: Παύλος Παφρανίδης,  Κώστας Ιακώβου, Μελίνα Ατρείδου,  Ηλίας Γυλός, Ανδρονίκη Δονουκάρα, Γιάννης Καρακαλπακίδης, Δημήτρης Κριτσίμης,  Νίκος Παπακωνσταντίνου,  Νίκος Ψοφογιώργος.

Η Ευανθία Ρεμπούτσικα ανοίγει και κλείνει την παράσταση με αυτοσχεδιασμούς πάνω στα μαγικά τραγούδια του Τσιτσάνη.

“ΣΕΡΣΕ ΛΑ ΦΑΜ»

Σάββατο 30 Αυγούστου/ «Πρέσπες 2014»

Βασιλική, Νησάκι Αγίου Αχιλλείου

΄Ωρα έναρξης: 20.30

Είσοδος ελεύθερη

Τηλ. πληροφοριών: 2315 200200 & www.ntng.gr

Τηλ. Πληροφοριών Οργανισμού Πολιτιστικών Εκδηλώσεων Πρεσπών – Φλώρινας:

23850 28227

Γραφείο Τύπου, Προβολής & Επικοινωνίας Κ.Θ.Β.Ε.

τηλ.: 2315 200010, 23125 200032, 2315 200024 / e-mail press@ntng.gr

ιστοσελίδα www.ntng.gr / facebook www.facebook.com/ntngreece
youtube www.youtube.com/ntngreece / twitter @ntngreece

Συντονιστής Γραφείου Τύπου: Γιάννης Κεσσόπουλος

ΓΙΟΡΤΕΣ ΑΝΟΙΧΤΟΥ ΘΕΑΤΡΟΥ-ΘΕΑΤΡΟ ΚΗΠΟΥ "ΑΝΤΙΓΟΝΗ" ΤΟΥ ΣΟΦΟΚΛΗ ΑΠΟ ΤΗΝ "OMERTA THEATRE" 24 & 25 ΙΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΩΡΑ 21.15

 

ΓΙΟΡΤΕΣ ΑΝΟΙΧΤΟΥ ΘΕΑΤΡΟΥ: “ΑΝΤΙΓΟΝΗ” ΤΟΥ ΣΟΦΟΚΛΗ ΑΠΟ ΤΗΝ “OMERTA THEATRE”

Με τις παραστάσεις της τραγωδίας του Σοφοκλή “Αντιγόνη” που θα παρουσιάσει στο δημοτικό θέατρο Κήπου η ομάδα “Omerta Theatre”, την Πέμπτη 24 και την Παρασκευή 25 Ιουλίου 2014, στις 21:15, συνεχίζονται οι Γιορτές Ανοιχτού Θεάτρου, που διοργανώνει ο Δήμος Θεσσαλονίκης.

Λίγα Λόγια για το έργο: Η αντίθεση στην εξουσία, θέτοντας υπεράνω πάντων το υψηλό φρόνημα, τη θεϊκή ευσέβεια, την αδελφική αγάπη. Η πλάνη της εξουσίας. Η ανθρώπινη επιλογή της υποταγής. Η σοφία που δεν γίνεται πιστευτή. Η αρσενική εξουσία έναντι της γυναικείας αντοχής. Και η αγάπη που πεθαίνει.

Η παράσταση “συνομιλεί” με το έργο “αιρετικά”, με τη συνδρομή αποσπασμάτων από τα κείμενα του Αισχύλου από τους Επτά επί Θήβας , της Ισμήνης του Γιάννη Ρίτσου και της Αντιγόνης του Ζαν Ανούιγ.

Η ομάδα “Omerta Theatre” δημιουργήθηκε το φθινόπωρο του 2013 στη Θεσσαλονίκη, από οκτώ νέους ανθρώπους που ασχολούνται με το θέατρο και μοιράζονται κοινούς στόχους και προβληματισμούς.

Συντελεστές:

Μετάφραση – Διασκευή: Ελένη Μερκενίδου

Σκηνοθεσία: Παύλος Δανελάτος

Μουσική: Κώστας Βοζίκης

Κινησιολογία: Μελπομένη Βασιλικού

Δραματολογία: Δήμητρα Μήττα

Σκηνικά – Κοστούμια: Απόστολος Αποστολίδης

Μακιγιάζ: Μαντώ Καμάρα

Βοηθοί σκηνοθέτη: Βαλάντης Γαργάνης, Παναγιώτα Λιάμπου

Υπεύθυνοι παραγωγής και επικοινωνίας: Ζαχαρίας Σπανός, Ιωάννα Σιδηροπούλου, Κυριακή Τριανταφυλλίδου

Παίζουν οι ηθοποιοί: Φούλης Μπουντούρογλου, Γιάννης Βαρβαρέσος, Χριστίνα Γυφτάκη, Δημήτρης Δάγκαλης, Νίκος Κουνέλης, Ορέστης Κωνσταντινίδης, Λιλιάνα Νίγκρο, Θοδωρής Πολυζώνης, Ιωάννα Ρέτσα.

Τιμές εισιτηρίων:

• Προπώληση (Θέατρο Κήπου & εκδοτήριο Πλ. Αριστοτέλους): 10€ κανονικό και 8€ φοιτητικό.
• Πριν από τις παραστάσεις: 12€ κανονικό, 10€ φοιτητικό και 6€ για μαθητές, εκπαιδευτικούς, ΑμεΑ και ανέργους.